2009. október 23., péntek

Szinte tudok franciául!

Szinte tudok franciául, mert ránézek egy francia nyelven írt levélre, és úgy érzem, mintha érteném. Szerencsére a google translate mindent fordít torzít, akár ógörögöt is. Íme:

Re: A jelentkezés a tisztségre DS / Radio Access Expert - Helyi DSP SW Manager Helsinkiben

Betond úr, Köszönjük, hogy ajánlatát az ajánlat DS / Radio Access Expert - Helyi Manager DSP SW Helsinki hivatkozott xxx/GG Radio Access Expert. Ez a jelenleg általunk vizsgált Toborzási és választ küld a lehető leghamarabb. Keresztül az alábbi linkre, bármikor hozzáférhet a profil szerkesztéséhez ajánlatokra kell alkalmazni, és kövesse előrehaladásának alkalmazásait. Azt is, amikor csak akarja, úgy dönt, hogy rendelkezésre bocsátja vagy elrejtése profilt a medence jelöltek. Amennyiben a profilja nem illeszkedik egy ajánlatot, mi lesz toborzók majd Önnel a kapcsolatot. Kérem, Uram, Tisztelettel:

Nincsenek megjegyzések: