Ung Hidrofil Nonionic

Azaz nemionos mosdókrém. Csoda egy szer, a babákat fürdetni adják - Magyarországon. Hiába mondom a nevét, meg a receptjét, itt Finnországban nem ismerik, nem is készítik el rendelésre se.

A kórházban meg a védőnőnél azt a tanácsot kaptuk, hogy a gyereket mindenféle vegyszerek nélkül, tiszta vízben fürdessük, elég az. Hozzá tartozik, hogy a finn víz lágy, annyira, hogy a mosogatógépekbe sem kell sót tenni. És kalgont sem reklámoznak a tévében. Egyszerűen a finn fogyasztót nem lehet ilyen szerekkel lehúzni. Szóval a gyerek vízben fürdött, de aztán mikor jöttek a hidegebbek, meg az izzadások, csak elkezdett a gyerek pirosodni, a térde mögött, a könyöke, meg a nyaka, álla. Vittük a védőnőhöz, kérdeztük, hogy mi újság, azt mondja, hogy minden gyerekkel előfordul az ilyen, túlságosan kiszárad. A cinkes babaápoló (sinkkivoide) nem használt, a cinkmentes alapkrém sem (perusvoide). A védőnő szerint az segít, ha szellőztetjük, meg ritkábban fürdetjük. Elég hetente egyszer. Na ja, aztán meg bűzlik is, nem csak viszket.

Aztán otthon jártam, és hoztam ilyen Unguentumot, aminek elég bonyolult kimondani a nevét, de ha eleget gyakorlod, menni fog. Egyébként azt jelenti, hogy krém. Innentől könnyebb kimondani (ung-ven-tum). A hidrofil azt jelenti, hogy mosakodó, a nonionic nem azt, hogy noni lenne benne, bár lehet, hogy azt az italt is ebből csinálják, hanem azt, hogy nem ionos. Gyakran használok ilyet is, meg Ung Emulsificans Anionic-ot is (ami sokkal keményebb, szinte szappan állagú, és anionos). Egyébként az Emulsificans-ból víz hozzáadásával csinálják a hidrofilt, persze az anionicból anionicot, a nonionicból meg nonionicot.

Ha már volt itthon ilyen, és a nagyobb gyerekeket annak idején ilyennel volt tanácsos mosni, akkor gondoltam kipróbálhatjuk emezen is. Na és jött a csoda. A gyereken elmúltak a pirosodások, és a bőre pont olyan, mint a baba segge. Vagyis puha selymes. Szóval ez most nálunk elsődleges import termék. (Lehet, hogy ezzel kellene kereskednünk? Megtaníthatnánk a finneket is kimondani. És azt a párszázas tubust el lehetne adni 2-3-4 EUR-ért.)

Aztán voltunk megint védőnőnél, és kérdi, hogy mitől ilyen szép a gyerek bőre. Mondjuk, hogy mivel fürdetjük. És kérdi: hetente egyszer? Á, dehogy! Tágas égen andalog! Erre nagyot néz és elcsodálkoz. Úgy néz ki ilyen egyszerű dolgokat nem tudnak itt Finnországban.

Lehet, hogy a finn orvosok nem tanulnak latinul az egyetemen?

Update: ahogy javítgatom a bejegyzést, a jobb oldalon megjelenik egy google hirdetés, Helsinki bőrgyógyászati klinikát ajánl. Lehet, hogy a google tud latinul?