Kínai tea

A párom kapott valami teát a kínai kolleganőjétől. Volt egy cédula, egy név, de nem tudom, hogy a tea neve-e vagy akitől jött, és már arra sem, hogy Jashmin volt-e vagy Christal. Szóval vagy jázmintea Christaltól, vagy valami kristály tea Jashmintól. A zacskón egyébként csupa kínai jelek vannak, abból meg nem tudjuk kiolvasni, milyen tea.

Szóval épp ki akartuk dobni, mert nem tudtuk mi ez, de előtte utána akartam járni, hogy miféle, mert a különleges teák jöhetnek, még akkor is, ha made in kínai, főleg, ha különleges. Na és ha ződ tea, akkor méginkább, mert az most nincs, csak sárga, meg piros, meg szürke.

Ekkor jön googli, és segít. Igaz, a kínai írásjeleket még nem tudom bepötyögni (a cirillel is rengeteg bajom van), a karakterfelismerő szoftver meg még nem tud kínaiul (de jó lesz majd, ha kép alapján is lehet keresni, azaz egy képet beadva kidobja, mi az), így hát az maradt, hogy azt a kevés betűt, amit ki lehetett venni, beírtam, erre kidobta, hogy zöld tea levelek jázmin szirmokon szárítva, aztán válogatják, és ezt 6x ismétlik. Valóban sodrott zöld tealevelek, meg valami fehér is van benne, kristálynak nyoma sincs, és meglepően finom. Azt írja, frissítő.

Szóval most ilyet iszok, és igazán mindegy, hogy jázmintea Christaltól, vagy kristálytea Jasmintól?