Boltban voltunk, a gyereket kézben vittem, mert a babakocsiban türelmetlenkedett, mindenképpen le akart nézni az áruház közepén az átriumban, hatalmas üzletház, minden emeleten körben üzletek, lent a földszinten szökőkút, körülötte emeberek ebédelnek. A gyerek kacag rajtuk. Meglát egy kutyát, ez egyik vásárló kezében tartja, mondja vau-vau.
Megyünk ki az üzletből, újabb kutyás vásárló érkezik, neki is kezében a kutyája. Mondom a gyereknek, nézd, újabb vauvau. És ugyanabban a pillanatban mondja a kutyás hölgy a kutyának: vauva. Érdekes egybeesés.
Érdekes a finn nyelv. Finnül a vauva babát jelent. Nekünk meg vauvau egészen mást jelent.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése