2008. november 28., péntek

Maintenanceman

Muutosilmoitus-ra valasz: "Ok, maintenanceman come and fix name to the door and post box."

Magyarul: bejelentettem hogy beköltöztem, erre válasz: oké, jön a karbantartóember és kijavítja a nevet az ajtón és a postaládán. Megjegyzem a maintenanceman finnes szóösszevonás eredménye, és a postaláda az ajtón van, az egy és ugyanaz. A nevet kicserélni az ajtón és a lépcsõházi lakónévsortáblán kell.

Ha akarom, bejelenthetem magam tetszõleges lakcímre. Mindent elhinnének.

1 megjegyzés:

Névtelen írta...

szia!

nem talaltam a blogsiteon, hogyan kuldhetnek Neked privat uzenetet, ugyh irok publicba...
A mensaval kapcs. lenne kerdesem, ha felvenned velem a kapcsolatot (mailto: xxxxxxx@gmail.com), megkoszonnem :)

udv:

moncsa